現代語訳シリーズ

Modern Japanese Translation Series

青空文庫に収められた明治期の古典を、 現代の日本語で読めるようにするシリーズ。 原文に忠実でありつつ、無理なく読み通せる文体を心がける。